Trang ChínhTrang Chính  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 Save The Day

Go down 
Tác giảThông điệp
perrie_archie
Faithful Arch Angel
Faithful Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 279
Age : 22
Đến từ : Smoky Mountain
Registration date : 03/06/2009

Bài gửiTiêu đề: Save The Day   Wed Sep 02, 2009 7:04 pm

Tied to the tracks and I hear you callDán mắt vào đường ray anh nghe tiếng em gọi
Your voice is shakingGiọng em đang run rẩy
The train is coming faster than you thoughtXe lửa đến nhanh hơn em nghĩ đấy
and there's no escaping itEm không thể nào thoát khỏi nó đâu
And you think that you knowVà có thể em biết rằng How the end of the story goesKết cục của câu chuyện là thế nào
That's the page I re-wroteNhưng đó là trang mà anh đã viết lại
And I've taken away the ropesVà anh sẽ tháo bỏ sợi dây thừng đó
There's more hope than you'll ever knowCó nhiều hi vọng hơn là em tưởng
So keep breathing, I say that I'd always be thereVậy hãy thở đều nào
Now I mean it more than ever beforeBây giờ điều này có ý nghĩa hơn trước đâyThere's a future worth fighting forCó một tương lai mà chúng ta cần phải phấn đấu
So don't be scaredVì vậy hãy đừng sợ hãi
I know how you must be feelingAnh biết em đang cảm thấy như thế nào
With no one to help you carry the painKhông ai giúp em gánh đi nỗi đau trong lòng cả
I'm coming to save the dayAnh đến để cứu em đây

Hands on the clock are standing stillKim đồng hồ vẫn đang đứng yên
But your heart is racingNhưng tim em đang đập mạnh
You're loosing your grip on the window sillEm đang mất đà bên bậc cửa sổ
Going down by the weight of itDường như em sắp trượt chân
And you pray for beliefEm đang cầu nguyện cho niềm tin
As you lie on the bathroom floorVà rồi em nằm trên sàn phòng tắm
As you wait you can seeĐợi đi,và em sẽ thấy là
There's a light underneath the doorCó một tia sáng phía dưới cánh cửa
This is the day you've been waiting for
Đó chính là ngày em đã mong chờ
So keep breathing, I say that I'd always be thereHãy thở đếu đi em ,anh nói là anh sẽ ở đó
Now I mean it more than ever beforeBây giờ điều này sẽ có ý nghĩa hơn trước đây
There's a future worth fighting forCó một tương lai mà chúng ta cần phải phấn đấu
So don't be scaredVì vậy đừng sợ hãi
I know how you must be feelingAnh biết em đang cảm thấy như thế nàoWith no one to help you carry the painKhông ai sẽ giúp em gánh đi nỗi đau trong lòng cả
We're finally breaking into the daylightCuối cùng chúng ta cũng tìm thấy được ánh sáng
In the warmth of the sunTrong hơi ấm của mặt trời
I will stand by your sideAnh sẽ luôn ở bên em
Till your fear passes onCho đến khi nỗi sợ của em qua đi
So just look in my eyesVì vậy hãy nhìn vào mắt anh
And baby try to hold onVà em à ,hãy nắm lấy tay anh
And you find it won't be longVà em sẽ biết nó sẽ không lâu đâu

So keep breathing, I say that I'd always be thereVậy hãy thở đều đi nào,anh nói là anh sẽ luôn ở đó
Now I mean it more than ever beforeBây giờ điều này có ý nghĩa hơn trước đây
There's a future worth fighting forCó một tương lai mà chúng ta phải phấn đấu
So don't be scaredVì vậy đừng sợ hãi
I know how you must be feelingAnh biết em đang cảm thấy như thế nào
With no one to help you carry the painKhông ai giúp em gánh đi nỗi đau trong lòng cả
I'm coming to save the dayAnh tới để cứu em đây
Coming to save the dayTới để cứu em

There's a future worth fighting forCó một tương lai mà chúng ta phải phấn đấu
So don't be scaredVì vậy đừng hoảng sợ
I know how you must be feelingAnh biết em sẽ cảm thấy như thế nào mà
With no one to help you carry the painKhông ai giúp em gánh đi nỗi đau trong lòng cả
It won't be longSẽ không lâu nữa đâu

Tied to the tracks and I hear you callDán mắt vào đường ray xe lửa và anh nghe tiếng em gọi
Your voice is shaking ..Giọng em, đang run rẩy....
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
TramCake
Strongly Believe in Archie
Strongly Believe in Archie
avatar

Tổng số bài gửi : 333
Age : 25
Đến từ : Hành Tinh Xanh
Registration date : 09/06/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   Wed Sep 02, 2009 10:32 pm

Sặc, xém nữa thì quên bài này...Trâm đợi nó lâu oy`
Thanks pà P (^.^)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
katyarchie
Faithful Arch Angel
Faithful Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 271
Age : 24
Đến từ : Sì Gòn
Registration date : 27/12/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   Mon Apr 26, 2010 7:04 pm

ôi nghe bài này như thể Archie đang ở bên động viên mình vậy
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/ngoc_nhan2289
ốngkhói
Strongly Believe in Archie
Strongly Believe in Archie
avatar

Tổng số bài gửi : 305
Age : 25
Registration date : 04/12/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   Mon Apr 26, 2010 7:43 pm

Bài này nghe thấy ghê, nghe đến đoạn anh hát điệp khúc là máu mũi, máu tai chảy ròng ròng
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://google.com.vn
it_is_archie
Great Arch Angel
Great Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 90
Age : 25
Đến từ : tp.Tuy Hoà
Registration date : 08/04/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   Mon Jun 14, 2010 8:05 am

THANK NHIÙ
HAY QUÁ
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
it_is_archie
Great Arch Angel
Great Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 90
Age : 25
Đến từ : tp.Tuy Hoà
Registration date : 08/04/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   Fri Aug 13, 2010 7:40 pm

Coming to save the dayTới để cứu chúng ta
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
TramCake
Strongly Believe in Archie
Strongly Believe in Archie
avatar

Tổng số bài gửi : 333
Age : 25
Đến từ : Hành Tinh Xanh
Registration date : 09/06/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   Fri Aug 13, 2010 9:43 pm

kiu' e dzới
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Save The Day   

Về Đầu Trang Go down
 
Save The Day
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
~* David Archuleta fansite *~ :: MEDIA :: Lyrics - Lời dịch-
Chuyển đến